anterior    aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

        CANTIGA CCCLXXII

[C]omo vo ha moller de nevra, que raviava, a Santa Maria do Porto, e apareçeu-lle Santa Maria de noit' e guareçeu-a.

Muit' éste mayor cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos omes, ca d'enfermos sãar.

E dest' um gram miragre direy, se vos prouguer,
que a Virgen b[e]yta fez por ha moller
na ygreja do Porto; e quem mi oyr quiser
direi-lle com' avo, se mio ben ascoitar.
Muit' éste mayor cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos omes, ca d'enfermos sãar.

Ha moller de Nevla foron trager ali,
que ben avia çinque dias, com' aprendi,
que raviava tan forte, segundo que oý,
que mordia as gentes e come can ladrar
Muit' éste mayor cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos omes, ca d'enfermos sãar.

Se fillava de rrijo. E por esta razon
foron-ll' atar as mãos e os pees enton;
demais eran passados çinque dias que non
comera nen bevera nen podia folgar.
Muit' éste mayor cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos omes, ca d'enfermos sãar.

E pois foi na ygreja e o altar catou,
aquela ravia grande toda se ll' amansou;
e pois dormio un pouco, a Virgen a fillou
pela mão e disse-ll': «Eu te venno sãar.
Muit' éste mayor cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos omes, ca d'enfermos sãar.

E des oy mais non ajas medo de mal aver,
mais á mester que cómias e que queiras bever;
ca eu sõo aquela que posso guareçer
tod' aquel que na coita que ouver me chamar».
Muit' éste mayor cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos omes, ca d'enfermos sãar.

Foi-ss' enton a Reyn[n]a, Virgen espirital,
e leixou ben guarida a moller daquel mal;
e pediu que comesse e bevess'outro tal,
e os que y estavan foron-llo logo dar.
Muit' éste mayor cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos omes, ca d'enfermos sãar.

Quando viu o marido que cobrara seu sen
sa moller e que era ja guarida mui ben
daquela mortal ravia, deu loores poren
aa Virgen beyta, que se quis merçear
Muit' éste mayor cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos omes, ca d'enfermos sãar.

Dela. E quantos eran eno logar loor
deron poren mui grand[e] aa santa Sennor,
Virgen e groriosa Madre do Salvador
Jhesu-Cristo, que vo en ela encarnar.
Muit' éste mayor cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos omes, ca d'enfermos sãar.

autógrafo

Alfonso X el Sabio


subir   poema aleatorio   Cantigas de Santa María   siguiente / next   anterior / previous
manuscrito Manuscrito Códices del Escorial Mss. 5.982 BNE
partitura / partiture Partitura musical