anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

        RIMA XVI

[Serenata]

Si al mecer las azules campanillas
    de tu balcón,
crees que suspirando pasa el viento
    murmurador,
sabe que, oculto entre las verdes hojas,
    suspiro yo.

Si al resonar confuso a tus espaldas
    vago rumor,
crees que por tu nombre te ha llamado
    lejana voz,
sabe que, entre las sombras que te cercan,
    te llamo yo.

Si se turba medroso en la alta noche
    tu corazón,
al sentir en tus labios un aliento
    abrasador,
sabe que, aunque invisible, al lado tuyo,
    respiro yo.

autógrafo

Gustavo Adolfo Bécquer


Rimas (Edición 1871)
Rima XVI
Libro de los gorriones (nº43)


inglés Translated by Armand F. Baker
manuscrito / manuscript Manuscrito BNE
Voz: Antonio Mula Franco Voz: Antonio Mula Franco

Voz: Leonelli Marcela Voz: Leonelli Marcela


Libro de los gorriones   siguiente / next44 anterior / previous42   / Rimas   siguiente / next XVII anterior / previousXV aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease