anterior    aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

    TRADUCCIÓN DE PAUL GÉRALDY (PAUL LEFÈVRE)

    CONFESIÓN

Sé que soy irritable, celoso, imperativo,
Infeliz, exigente, que razones no escucho;
Que siempre estoy buscándote querellas sin motivo;
¡Y crees que no te quiero... y es que te quiero mucho!

Te busco, te regaño, y hago tu vida triste...
Serías más dichosa por todos consentida,
Si para mí no fueras cuanto en el mundo existe,
Y si este amor no fuera todo el bien de mi vida.

Octubre 25 de 1936



Ismael Enrique Arciniegas


subir   poema aleatorio   Traducciones de Paul Géraldy (Paul Lefèvre)   siguiente / next   anterior / previous
Toi et Moi (1912)
francés Version originale française de José-Maria de Heredia