anterior autor siguiente

        TRADUCCIÓN DE MAURICE ROLLINAT

        RONDEL

Entre el zarzal y la caverna
El Cura marcha a paso lento,
Conduce el Santo Sacramento
Al enfermo de la taberna.

De profunda y negra cisterna,
Como bostezo, sale el viento.
Entre el zarzal y la caverna
El Cura marcha a paso lento.

Como quieto en su marcha eterna
Refulge un astro macilento
En el oscuro firmamento,
y presta oficio de linterna
Entre el zarzal y la caverna.

Ismael Enrique Arciniegas


subir volver Traducciones poéticas (1925)   siguiente anterior
francés Version originale française de Maurice Rollinat
aumentar tamaño letra reducir tamaño letra poema aleatorio