anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next


Yo no soy yo.
                            Soy este
que va a mi lado sin yo verlo,
que, a veces, voy a ver,
y que, a veces olvido.
El que calla, sereno, cuando hablo,
el que perdona, dulce, cuando odio,
el que pasea por donde no estoy,
el que quedará en pie cuando yo muera.

autógrafo

Juan Ramón Jiménez


Eternidades / Arenal de eternidades (1916-1917)  

inglés Translated by Robert Bly
ruso Перевод А. Гелескула

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease

Incluido en Segunda antolojía poética de Juan Ramón Jiménez. Editorial ESPASA CALPE S.A.
amazon
amazon.com