anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

        DEPARTURE

I myself am a station of sentiments
and the goodbyes whistle like trains.
It is useless to cry.

In the outlines of dusk,
windows ablaze
toward new
directions.

The vesperal
skylark
              of her handkerchief
                                            still
                                                  flutters.

autógrafo

Manuel Maples Arce
Translated by Alexandra Becker


Forbidden Poems (1927)
II. Poems of Distance


español Original version

subir   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease