anterior    aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

        SUNDAY

Fruit-vender church,
seated at a corner of life :
crystal oranges of windows.
Organ of sugarcane stalks.

Angels: chicks
of Mother Mary,

The little blue-eyed bell
runs out barefoot
to scamper over the countryside.

Clock of the Sun;
angelical donkey with its innocent sex;
handsome Sunday wind
bringing news from the hill ; \
Indian women with their vegetable-loads
bound to their foreheads.

The sky rolls up its eyes
when the little barefoot bell
comes scampering out of the church.

autógrafo

Jorge Carrera Andrade
Translation by Muna Lee de Muñoz María


subir   poema aleatorio   Cuadernos de poemas indios (1928-1929)   siguiente / next   anterior / previous
español Original version