anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

LITTLE SYMPHONY

Small bell
bell so little

The moon lays down a pillow
for the greyhound to sleep

Great bell
tower of bells

the night steals a long robe
to dress itself in day

violin
violincello,

the sun leaves his handkerchief
and carries his little spear

little bell
tolling bell,

the bird-full of song-
drinks the dawn.

Eunice Odio
Translation by Keith Ekiss and Sonia P. Ticas

Suma de Likes, Shares y Comments acumulados en Facebook Comments Plugin hasta el día 10 de febrero de 2026, fecha en que se suspendió el servicio

«Territorio del Alba»

español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease

Incluido en el sitio web Eunice Odio de Keith Ekiss and Sonia P. Ticas