anterior    aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

        CANTIGA CCCI

Como Santa Maria de Vila-Sirga tirou un escudeiro de prijon, que o tiinnan en carron pera matar.

Macar faz Santa Maria miragres da natura,
muitas vezes y os cambia por mostrar ssa apostura.

E daquest' un gran miragre demostrou ha vegada
a Virgen en Vila-Sirga, na sa egreija onrrada,
por un escudeiro preso que ena prijon rogada
a ouve que o livrasse daquela prijon tan dura.
Macar faz Santa Maria miragres da natura,
muitas vezes y os cambia por mostrar ssa apostura.

Ca el en mui grandes ferros e en cadas jazia
pres' en Carron, ca fezera por que a morrer devia;
pero sempre jajava dias de Santa Maria,
na ssa mercee fiando, mui conprida de mesura.
Macar faz Santa Maria miragres da natura,
muitas vezes y os cambia por mostrar ssa apostura.

Quando soube que julgado era que lle dessen morte,
chorou muito dos seus ollos e fezo chanto mui forte,
dizend': «Ay, Santa Maria, tu que es lum' e conorte
dos coitados, tu me guarda de tan gran malaventura
Macar faz Santa Maria miragres da natura,
muitas vezes y os cambia por mostrar ssa apostura.

Que en tal prijon non moira nen ar seja justiçcado;
mas ta mercee me valla e non cates meu peccado,
e sse t' algun pesar fige, que seja eu perdõado,
e des oi mais te prometo que me guarde de loucura».
Macar faz Santa Maria miragres da natura,
muitas vezes y os cambia por mostrar ssa apostura.

Des quand' aquest' ouve dito, appareceu-ll' a Reynna
dos ceos con gran conpanna d' angeos que sigo tia,
e fillou-o pela mão e soltó-o muit' aga
dos ferros, e disse logo: «Sal desta prijon escura».
Macar faz Santa Maria miragres da natura,
muitas vezes y os cambia por mostrar ssa apostura.

E logo sse sentiu livre da prijon o escudeiro
u jazia, e aquesto foi ao sono primeiro,
e achou-s' en Vila-Sirga, e foi ende ben certeiro
que o fezera a Virgen, cujo ben por senpr' atura.
Macar faz Santa Maria miragres da natura,
muitas vezes y os cambia por mostrar ssa apostura.

E quantos ena eigreja achou fezo ben certãos
deste feito, pois lle viron ter os ferros nas mãos
ant' o altar a desora, e todos seus nenbros sãos;
e poren loaron todos a Virgen santa e pura.
Macar faz Santa Maria miragres da natura,
muitas vezes y os cambia por mostrar ssa apostura.

autógrafo

Alfonso X el Sabio


subir   poema aleatorio   Cantigas de Santa María   siguiente / next   anterior / previous
manuscrito Manuscrito Códices del Escorial Mss. 5.982 BNE
partitura / partiture Partitura musical
Video: sh4m69 Canal youtube sh4m69