anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

        RIMA XLV

En la clave del arco ruinoso
cuyas piedras el tiempo enrojeció,
obra de cincel rudo campeaba
el gótico blasón.

Penacho de su yelmo de granito,
la yedra que colgaba en derredor
daba sombra al escudo en que una mano
tenía un corazón.

A contemplarle en la desierta plaza
nos paramos los dos;
—Y ese —me dijo— es el cabal emblema
de mi constante amor.

¡Ay! Es verdad lo que me dijo entonces;
verdad que el corazón
lo llevará en la mano..., en cualquier parte...
pero en el pecho, no.

autógrafo

Gustavo Adolfo Bécquer


Rimas (Edición 1871)
Rima XLV
Libro de los gorriones (nº3)


inglés Translated by Armand F. Baker
manuscrito / manuscript Manuscrito BNE
Voz: Antonio Mula Franco Voz: Antonio Mula Franco


Libro de los gorriones   siguiente / next4 anterior / previous2   / Rimas   siguiente / next XLVI anterior / previousXLIV aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease